# Sitemap XML: qué es y cómo funciona > Un sitemap XML es un archivo que lista las URL que quieres que los buscadores rastreen e indexen, con la fecha de la última modificación de cada página. URL: https://yes-seo.com/es/glosario/sitemap-xml Un **sitemap XML** es una lista legible por máquinas de las URL de tu sitio que quieres que los buscadores descubran. No obliga a indexar nada, pero entrega a los rastreadores un inventario completo y actualizado en lugar de dejar que encuentren cada página a través de los enlaces. ## El formato Los sitemaps siguen el [protocolo de sitemaps.org](https://www.sitemaps.org/protocol.html), compatible con Google, Bing y otros buscadores: ``` https://example.com/guides/repotting-orchids 2026-10-12 ``` Solo `` es obligatorio. Las URL deben ser absolutas, estar en el mismo host que el sitemap salvo que hayas verificado ambos sitios, y tener los caracteres escapados para XML: un ampersand en una URL pasa a ser `&`. ## Límites y qué lee Google - Cada archivo admite como máximo 50.000 URL y 50 MB sin comprimir. Los sitios más grandes se dividen en varios archivos listados en un [índice de sitemaps](https://yes-seo.com/es/glosario/indice-de-sitemaps). - Google usa `lastmod` solo cuando es coherente y preciso, e ignora por completo `priority` y `changefreq` ([guía de sitemaps de Google](https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/sitemaps/build-sitemap?hl=es)). - Existen extensiones para imágenes, vídeos, artículos de noticias y alternativas hreflang. ## Quién necesita uno Google afirma que los sitemaps ayudan sobre todo en sitios grandes, en sitios nuevos con pocos enlaces externos y en sitios con mucho contenido multimedia o que cambia con rapidez. Un sitio de presentación de 20 páginas con una navegación clara gana poco, pero un sitemap no cuesta nada de mantener una vez automatizado, y Bing también lo usa para priorizar el rastreo. ## Cómo enviarlo Añade una línea `Sitemap:` al archivo [robots.txt](https://yes-seo.com/es/glosario/robots-txt) y envía la URL en Google Search Console y en Bing Webmaster Tools. Google retiró en 2023 su endpoint anónimo de «ping» de sitemaps, así que hacer ping ya no sirve de nada. Para avisar al instante a Bing, Yandex y otros buscadores compatibles con IndexNow, usa IndexNow; Google no lo admite. ## Errores frecuentes - Incluir URL que redirigen, devuelven 404, llevan noindex o tienen un canonical hacia otra URL. Un sitemap debe contener solo URL finales, indexables y canónicas; cada excepción enseña a los buscadores a confiar menos en el archivo. - Poner `lastmod` con la fecha de hoy en cada compilación, aunque no haya cambiado nada. - Olvidar regenerarlo tras una migración, de modo que la estructura de URL antigua sigue viva. - Servir la URL del sitemap como una página de error HTML con estado 200. ## Valida el tuyo El [validador de sitemaps](https://yes-seo.com/es/validador-sitemap) encuentra tu sitemap a través de robots.txt o de las rutas habituales, revisa el XML y los límites del protocolo, comprueba las fechas lastmod y las alternativas hreflang, y verifica el estado de una muestra de las URL listadas en busca de 404, redirecciones y noindex. ¿Todavía no tienes sitemap? El [generador de sitemaps](https://yes-seo.com/es/generador-sitemap) rastrea hasta 300 páginas y crea uno. Para ver dónde encajan los sitemaps en el descubrimiento, lee sobre la [indexación](https://yes-seo.com/es/glosario/indexacion). ## Preguntas frecuentes ### ¿Garantiza un sitemap XML la indexación? No. Ayuda a los buscadores a descubrir y priorizar URL, pero cada página sigue teniendo que ser rastreable, indexable y lo bastante útil para que Google quiera conservarla. ### ¿Con qué frecuencia debo actualizar mi sitemap? Cada vez que se añadan, eliminen o cambien de forma significativa páginas. La mayoría de los CMS y plugins SEO regeneran el archivo automáticamente; solo asegúrate de que lastmod refleje cambios reales de contenido. ### ¿Puede un sitio tener más de un sitemap? Sí. Muchos sitios dividen los sitemaps por sección o tipo de contenido y los listan todos en un índice de sitemaps. También puedes referenciar varios sitemaps con líneas Sitemap independientes en robots.txt.